ただ、ラストがそれまでのゆったりとしたペースから一転、忙しないカットの連続でしかも暗すぎて何が起こったのか、2-3度見直してようやくわかった。
ただわかっていないのかもしれないが、納得いかなかったのは
- アラン・ドロン演じるコーレイと因縁のある元ボス？は結局ラストには絡んでいないのか？こいつらに殺されて宝石も奪われると思ったのだが、警察に撃たれていた、結局警察に垂れ込んでコーレイをもう一度刑務所に入れてもらおうとした、ということ？
- マッティが急に指輪とか外したのが意味がわからなかったが、盗品をくすねていたということみたい。最後に署長の「人は皆罪人」という言葉を裏付けるために無理矢理入れたシーンのように思えた
- 最後の署長の登場は、コーレイの元ボスと刑務所長の裏切りという意味なのか、あるいは署長自体が黒幕なのか？とも深読みしてしまうが…
原題は"The Red Circle（のフランス語）"だけど「仁義」などという意味不明な邦題（「サムライ」が受けた？ので調子に乗ったのか？）がついている。逃亡中を助けてくれた男への恩に殉じた、という展開とも言えなくないけど…
